Back to home

Terms and Conditions

LEJEFØLGELSER OG AFBESTILLENDE FORRETNINGSVILKÅR

Encina 29 – Santa Rosalia Lake & Life Resort

Torre Pacheco Murcia, Spanien

Artikel 1 – Definationer

1.1 Udlåner: Encina 29, drifter af ferieboligen beliggende på Santa Rosalia Lake & Life Resort, Murcia, Spanien.

1.2 Udlånsager: Den naturlige person, der udfører reserveringen og er kontraktspartner.

1.3 Udlånsvilkår: Bekræftet reservation inklusive disse vilkår.

1.4 Bolig: Ferieboligen Encina 29 inklusive inventar og tilbehør.

Artikel 2 – Oprettelse af aftale

2.1 Udlånsvilkåret træder i kraft efter skriftlig bekræftelse af reserveringen af udlåneren.

2.2 Ved bekræftelsen erklærer udlånsageren at acceptere disse vilkår.

2.3 Ændringer eller afvigelser er kun gyldige, hvis skriftligt bekræftet af udlåneren.

Artikel 3 – Afbestilling af udlånsager

3.1 Afbestillinger skal altid ske skriftligt.

3.2 Ved afbestilling skylder udlånsageren følgende beløb:

• Inden 5 kalenderdage efter reservation: Kostelois afbestilling

• Indtil 6 uger før ankomst: 30% af udlejesummen

• Indtil 4 uger før ankomst: 60% af udlejesummen

• Indtil 2 uger før ankomst: 80% af udlejesummen

• Inden 2 uger før ankomst: 100% af udlejesummen

3.3 Ikke-ankomst inden 24 timer uden forudgående meddelse gælder som afbestilling uden ret til refundering.

3.4 Ved tidlig afrejse eller sen ankomst findes der ikke plads til refundering.

Artikel 4 – Nødsituation og ophevelse af udlåner

4.1 I tilfælde af nødsituation har udlåneren ret til at helt eller delvis opheve aftalen uden at være ansvarlig for skade.

4.2 Under nødsituation forstås blandt andet krig, statlige tiltag, naturkatastrofer, strejker, ekstrem vejr, forstyrrelser i offentlige tjenester eller andre forhold udenfor udlånerens sfære.

4.3 I tilfælde af ophevelse på grund af nødsituation refunderes den allerede betalte udlejning for ikke-nydte opholdsdage inden 30 dage.

Artikel 5 – Ændringer og erstatning

5.1 Ændringer er mulige indtil senest 30 dage før ankomst og kun efter skriftlig godkendelse.

5.2 Den ændrede reservation må ikke føre til en lavere udlejesum.

5.3 Erstatning er kun tilladt efter skriftlig tilladelse fra udlåneren.

5.4 Indtil bekræftelsen forbliver den oprindelige udlånsager helt ansvarlig.

Artikel 6 – Ansvarlighed

6.1 Udlånsageren er helt ansvarlig for skade, der forårsages af ham selv, medrejserende eller tilladte tredje parter.

6.2 Udlånsageren frigør Encina 29 for krav fra tredje parter, der følger ud af boligens brug.

6.3 Encina 29 er ikke ansvarlig for:

• Tyveri, tab eller skade på personlige ejendele

• Skade opstået under opholdet

• Forstyrrelser i internet, offentlige tjenester eller resortfaciliteter

• Uvennerlighed eller eksterne forhold udenfor dens sfære

6.4 Enhver ansvarlighed for udlånerens del er begrenset til maksimalt beløbet af den betalte udlejesum.

6.5 Ansvarlighed for indirekte skade, følgeskade eller tabt indtægt er udelukket, med mindre der er tale om forsigtighed eller grob uopmærksomhed.

Artikel 7 – Lovlig turistrégistrering

7.1 I henhold til spansk lovgivning er udlåneren nødt til at registrere alle gæster hos de kompetente myndigheder.

7.2 Udlånsageren er nødt til at levere alle forlangede identifikationsoplysninger fuldstændigt og korrekt før ankomst.

7.3 Ved ikke-overholdelse kan adgang til boligen blive nægtet uden ret til refundering.

Artikel 8 – Privatliv og dataudvalg

8.1 Encina 29 behandler personlige oplysninger i overensstemmelse med Den Allmenlige Dataverordning (AVG/GDPR) og spansk lovgivning.

8.2 Oplysninger behandles udelukkende til:

• Udførelse af udlånsvilkåret

• Lovlig registreringspligt

• Administrativ og finansiel behandling

8.3 Oplysninger bevares ikke længere end det er lovligt nødvendigt.

8.4 Udlånsageren har ret til at se, redigere og slette personlige oplysninger via: info@encina29.com

Artikel 9 – Anvendelig lov og kompetent domstol

9.1 Disse vilkår er kun underlagt spansk lov.

9.2 Eventuelle forlig er eksklusivt underlagt den kompetente domstol i Murcia, Spanien, med mindre der findes tvangslovlige bestemmelser om modvandt.

9.3 Hvis en bestemming viser sig at være ugyldig, bliver de øvrige bestemmelser uforandret i kraft.

Encina 29

Santa Rosalia Lake & Life Resort

Murcia, Spanien

info@encina29.com